Festival de Santa Lucia - a noite mais longa do ano na Escandinavia

Hoje dia 13 de dezembro é celebrado o LuciaDag, festival de Santa Lucia na Escandinávia.

Nas escolas as crianças celebram e fazem uma procissão para o dia de Santa Lucia. As meninas tem destaque principal pois representam a santa, contudo os meninos também participam vestidos de diferentes personagens do folclore de natal. As meninas menores usam túnicas brancas e uma guirlanda de flores na cabeça, enquanto que as mais velhas devido a melhor cordeação motora usam a coroa de velas com aspecto de candelabro, assim como a Santa.

Eles carregam um prato com biscoitos natalinos e um pão tradicional chamado lussekatter, para representar a comida que foi trazida aos cristãos e cantam canções escandinavas.
A massa desse pão é muito gostosa e relativamente simples, todo ano fazemos duas fornadas nessa data para distribuir aos vizinhos e para que as minhas sobrinhas levem a escola

Esse costume surgiu porque segundo a lenda, Santa Lucia ajudou os católicos que se escondiam da perseguição nas catacumbas. A fim de deixar as mãos livres para trazer o máximo de alimentos que conseguisse carregar ela iluminou o caminho escuro colocando as velas ao redor da sua cabeça como uma coroa, oque a deixou popularmente conhecida como a Santa da Luz

A escolha dessa Santa para a data não foi ao acaso, ja que devido ao posicionamento geográfico da Escandinávia no globo terrestre, temos dias extremamente longos no verão, onde o sol nasce as 03:00 AM e se põe 00:00 e dias extremamente curtos e escuros no inverno, onde o sol nasce as 02:00 PM e se põe as 05:00 PM ( basicamente miseras 03 horas de uma luminosidade nebulosa muita escondida por neve ou chuva). 

Os escandinavos acreditam que participar da procissão fara com que eles tenham luz suficiente durante o inverno até a chegada da primavera e luz aqui vale ouro. ( Na ultima pesquisa medica, 90% da população nórdica termina o inverno com defit de vitamina D devido aos invernos escuros, oque pode causar problemas ósseos e dificuldade de absorção de cálcio, além de ser um dos fatores para o desenvolvimento da depressão)

A canção é antiga e muito bonita, na semana do dia de Santa Lucia especialmente com a aproximação do natal e o ensaio dos corais a musica não sai da cabeça. <3
Deixo a canção clássica no video abaixo

Assim como no caso do Nisse citado no post anterior, uma festa de celebração similar sempre aconteceu nas terras nórdicas durante essa data, desde os tempos vikings em virtude da celebração do solstício de inverno, contudo com o avanço do cristianismo sobrepondo o paganismo e ao mesmo tempo um povo que se recusava a abrir completamente mão das suas tradições, a data ganhou a versão cristã vinculada a santa Lucia. Na imagem abaixo podemos ver isso, pois representa Santa Lucia montada em uma cabra, que no paganismo nórdico esta vinculada a Thor, filho de Odin. Antes do periodo cristão os vikings enfeitavam suas casas com imagens de cabras durante essa época do ano, já que elas puxavam a carruagem de Thor e não renas.

Por esse e outros costumes eu digo que não há nada mais lindo no mundo do que um povo que preserva suas boas tradições. Esse é um dos motivos pelo qual eu não trocaria a Dinamarca por nenhum outro lugar no mundo .

Um bom LuciaDag a todos com muita luz!!!

Nisse do folclore Nordico

                  Mais do que um simples folclore local

O Nisse e uma criatura mitológica do folclore escandinavo e esta muito presente nas tradições natalinas da Dinamarca, Suécia, Noruega , Finlândia, ilhas Faroe e Islândia.
Embora elas vivam nas florestas durante o ano todo, estão fortemente associadas ao solstício de inverno e ao Natal onde suas aparições são relatadas com mais frequência. A aparência deles seria similar a um gnomo de jardim, tendo em media 30 centímetros e usando um chapéu cônico geralmente vermelho ou de outra cor brilhante.
Eles são as criaturas mais populares do folclore dos países nórdicos, seguido pelos Trolls.
Os primeiros relatos sobre os Nisses vem do período pagão antes mesmo das navegações vikings, porem foi no seculo 19 com o crescimento da literatura que seus contos se eternizaram.
Eles são citados em muitos contos de fadas, principalmente pelo autor dinamarquês Hans Christhian Andersen (autor do patinho feio, a pequena sereia e o lago dos cisneis)


                               

Nisse e um apelido para Nils, diminutivo de Nicholas que tem associação com Sao Nicolai que na tradição catolica é papai Noel. Houve um esforço da parte da igreja durante o período de catequização das terras vikings em transmutar a cultura pagã de forma que fosse absorvida dentro do cristianismo portanto de elementais das florestas os Nisses passaram a ser vistos como ajudantes de papais noéis.
Nos relatos originais contudo eles são um pequeno povo que vive na floresta, semi etereo e semi físico e geralmente nao gostam de aparecer para humanos, contudo ajudam nas tarefas se forem bem tratados. Devemos lembrar que os próprios vikings quando não estavam em expedições marítimas eram fazendeiros e portanto uma boa colheita significava para eles a vida ou a morte.
Eles acreditavam que se tratassem o Nisse de forma gentil, esses seres retribuiriam cuidando das plantações, nao deixando com que os animais adoecessem e ate mesmo ajudando em alguns serviços domésticos durante a noite. Porem se o Nisse fosse destratado podia fazer o leite azedar e as frutas apodrecerem.
Hoje a maior parte da escandinavia ainda continua rural, com fazendeiros e plantações, cidades muito urbanas como Copenhague e Estolcomo não são maioria e algumas das tradiçoes antigas de agradar aos Nisses sobreviveram ao tempo. Antigamente era comum deixar para eles um prato de mingau na soleira da porta do lado de fora e um pouco de manteiga. Ainda existem casas que deixam o prato de mingau e diversas crianças que deixam doces para eles como na foto abaixo.

O mingau tipico da escandinavia, que alem de ser a comida favorita da maioria das crianças geralmente e oferecido as nisses chama-se risengrød. Um dos meus pratos favoritos e muito simples de ser feito, ele tem muita historia na tradicao local. Aqui e comum que os pais incentivem a fê das crianças nos nisses e geralmente as escolas tem um boneco/a de Nisse que fica na casa de cada criança por 1 noite na epoca de natal. São contadas historias de Nisse nas escolas e os pais para fazerem sua parte colocam doces debaixo do travesseiro da criança e mudam o Nisse de lugar para a criança acreditar na magia desses seres. 

Um dos truques que eu usei com a minha sobrinha de 4 anos na época quando foi a vez dela de trazer a Nisse foi colocar duas gotinhas de corante azul no fundo da tigela e colocar o mingau branco por cima. Depois entreguei a colher e esperei ela mexer...Vocês precisavam ver  a cara dela quando de branco o mingau começou a se transformar em azul Ela olhava de boca aberta do prato para a Nisse que estava sentadinha em cima da mesa.

No Jardim de algumas casas ou fazendas tambem é possivel ver casinhas dedicadas a esses serzinhos

As crianças gostam de se vestir como elas, especialmente no natal. Tem muito gorrinhos para venda durante os mercados natalinos e vejam bem, sao gorrinhos de gnomo não de papai noel :)

Elas compõe a maior parte da decoração natalina das casas, como esses pratos disponíveis em uma loja Norueguesa

Na Dinamarca eles dominam as lojas de suvenires, depois do tema vikings. Existe de todos os preços,contudo uma das marcas mais classica se chamada Birgitte Frigast e podem custar ate 900 reais por unidade como são os casos da foto abaixo

Ha cançoes de Natal na vespera de natal falando sobre eles, como e o caso dessa pequena canção dinamarquesa:

December gavens gåder.

Knitrende kryptiske lønlige lyde,
tiden er atter til at gætte en gåde.
Hemmeligheder man hjertens gerne vil tyde
og tage det svære lidt med måde.
Snart vinterkulden stille sne os vil byde,
med hastige skridt knyttes glædens tråde.
Nisser på eventyr med smil vil fryde,
til julemandens latter danser vi kåde.
Lys, der tændes i mørket, kan vi nyde,
lange guirlander og kerter, i kæder nåde.
Venlig varme vil vejen roligt for os rydde,
menneskemildt at sejle i engle-budets både

A canção fala a respeito da visão dos Nisse sobre o natal, a respeito da luz das velas que se ascendem na escurão, para tornar o inverno mais confortável 
"Sons secretos e crepitantes, outra vez você vai avinhar um enigma.  Segredos que você gostaria de ver claramente, luzes de vela na escuridão se ascendem ."

Eu particularmente gosto bastante dos Nisse e acredito que são protetores da natureza. Sempre fico feliz em ver países mantendo suas boas tradições e preservando sua cultura.

Um Bom ano a todos